O knize: 2011 / Profesor blízkovýchodních studií na Brandeis University v Massachusetts, Cyrus G. Gordon, na bohatém faktografickém základě dokazuje že řecká a židovská kultura jsou do značné míry paralelní s rozvíjejícími se strukturami, které vznikly na společném východním Středomoří. Archeologické objevy, zejména textové tabulky, a znalost hebrejštiny a řečtiny umožnily vědci identifikovat společné dědictví 2. tisíciletí př. n. l. Hellas a Izrael. Srovnání Homérovy epické básně o mykénské době a hebrejského textu pokrývajícího období dobytí Kanaánu a vlády Davida, mající společný základ jak v geografickém, tak chronologickém kulturním smyslu, odhaluje skutečné tradice tzv. hrdinského věku východního Středomoří.